Kitap hakkında: 2024 / On yedinci yüzyılın Polonya-Litvanya Topluluğu için inanılmaz derecede fırtınalı, zor ve berbat olduğu ortaya çıktı! Ayaklanmalar, savaşlar ve iç çekişmeler insanların yeryüzünde barış içinde yaşamasına izin vermedi. Henryk Sienkiewicz, ünlü üçlemesinde (“Ateş ve Kılıçla”, “Tufan”, “Pan Wolodyjowski”) bu çetin dönemi baş döndürücü bir güçle tasvir etmiş ve romanlarının merkezine her zaman sıkıntılı zamanlardan doğan parlak, korkusuz kahramanları yerleştirmiştir. Bu baskı, Türk birliklerinin İsveç'le yapılan savaşla zayıflayan Polonya topraklarına işgalini, kahramanca savaşları ve her türlü sınavdan sağ çıkabilen gerçek aşkı anlatan üçlemenin son romanı “Pan Volodyovsky”yi içeriyor. . Ciltte ayrıca üçlemenin bir nevi eklenmesi ve tamamlanması sayılabilecek büyüleyici tarihi roman “Zafer Alanında” da yer alıyor. Üçlemenin tüm romanları gibi, Rusya'da ilk kez. Çek sanatçı Wenceslav Cerny'nin muhteşem illüstrasyonları eşliğinde.